【萨尔萨科最新新闻】萨尔萨科直播|赛程表|积分榜|排名|资料库

萨尔萨科

从萨尔科奇到萨科奇——法国新总统的名字为什么改了？

翻译的问题吧…

SARKOZY的法语发音是”SA HE KO ZI”

而按照巴黎的口音,一般会省略中间那个”HE”

所以写成中文就是 萨科奇 比较接近

而 萨尔科奇 中间那个”尔”

只有用英语发音才会出现