尼卡兰
穆斯林结婚古兰经尼卡哈内容带汉字翻译的
خطبة النكاح
الحمد لله الذى أمرنا بالنكاح وصلا بين الأنام ونهينا عن السفاح فصلا بين الحلال والحرام الذى صورالمولود فى الأرحام وأدخل الأرواح فى الأجسام
هـو الله الذى لا ا له الا هـو خالق الأنام وارسل محمدا علما للاسلام
واماما للحكام وأيده بالأصحاب
المشرف والكرام
وبعد
فان الأمور بيد الله
والنكاح سبب للتواصل والتناسل باذن الله
تعالى
على ما قال فى حق زوج وزوجة كلام الله ” وأنكحوا الأيام منكم والصالحين من عبادكم وامائكم
ان يكونوا فقراء يغنيهم الله من فضله
والله واسع
عليم”
وهذا أمر من الله تعالى
وخير ما نطق به
كتاب الله الناكح ـــــــــــــــــ
والمنكوحة
ــــــــــــــــ
وهما راضيان بهذا المهر ـــــــــــــــــــــــــ
الى حكم الله
وراغبان بهذه الوصلة الى سنة رسول
الله ( صلى الله عليه
وسلم ) كما قال النبى محمد (صلى الله عليه وسلم) ” النكاح سنتى فمن رغب عن سنتىفليس منى”
فان الله تعالى أمرنا بالنكاح
ونهينا عن السفاح
وفى خبر آخر ”
تناكحوا
توالدوا
تكثروا
فانى
أباهى بكم الأمم يوم القيامة ” ولو بالسقط
أثبت الله
تعالى
فى صدور الجانبين
حبة المحبة
أقول قولى هذا
وأستغفر الله
لى ولكم ولجماعة المسلمين
انه هـو التواب الرحيم البر الكريم
اللهم اجعل هذه الوسيلة ذريعة الى سعادة الدارين
و وسيلة لموافقة الزوجين
وألف بينهما
كما ألفت بين نبينا محمــد صلى الله عليه وسلم
وعائشة رضى الله عنها
يا عالم الأسرار و
يا أرحم الراحمين
结婚证词
一切赞颂，全归真主，他命令我们结婚，繁衍人类，禁止淫乱，分清合法与非法，是他让精卵结合成型，并注入灵魂。除真主外，绝无主宰，他是人类的创造者，并派遣穆罕默德阐扬伊斯兰，作为领袖，是高贵的圣门弟子辅佐其事业。
所有的事都掌握在主的手里，依照主的意志，结婚是人类得以繁衍和延续的谋介，伟大的真主在《古兰经》告诫说：“你们应当让你们中的未婚的人结婚，也让善良的奴隶和婢女结婚，即是他们贫穷，真主会让他们富裕起来，真主是宽恩的，彻知的。”（24：32）结婚是真主的命令，是《古兰经》中的精神。新郎______，新娘______同意以 为聘礼，符合先知穆罕默德的圣行和教法之规定。先知穆罕默德说：“结婚是我的圣行，谁不喜欢我的圣行，就不是我的追随者。”真主命令我们结婚，严禁我们淫乱。先知还说：“你们快结婚，快生子，多生子。在复活日，我要你们与其他先知的教生
争雄。”愿主让新郎和新娘的爱忠贞和坚定不移。
[杜啊：主啊！求你让他们的婚姻踏上通往获取两世幸福的坦途，使他俩成为真心相爱的夫妻，正如你让穆罕默德和阿伊舍真心相爱一样，你是彻知一切秘密的主，是最仁慈的主。
